Trama
Quando Madame Carré assegna a Lena, Ines e Thea una coreografia a tre, tutti si aspettano il peggio. Ma Lena e Thea inaspettatamente vanno d’accordo e ciò scatena la gelosia di Ines, che si sente in disparte. E quando Lena si schiera dalla parte di Thea, la sua amicizia con Ines viene incrinata. Ines inizia a escluderla, ma Lena si affretta a salvare la loro amicizia.