Trama
Nel primo tempo la ricerca di Wakabayashi ha dato il vantaggio alla nazionale giapponese. Poi, il Giappone ottiene un'altra possibilità di conquistare il primo gol con un calcio di punizione. Ma stranamente, il portiere Muller non vuole che ci sia niente che si frapponga tra lui davanti alla porta e Tsubasa.