Trama
La dottoressa Corte va ad una conferenza ma dimentica il suo smartphone in bagno; Luca e Paolo ne approfittano per dare ordini ai colleghi facendoli lavorare al posto loro. Quando la Corte ritorna, scopre che Paolo ha nascosto il cellulare nelle mutande e, per punizione, costringe lui e Luca a lavorare per tutta la notte.