Trama
Il malvagio Lars Mangros ha in programma di trasmettere un segnale subliminale durante la prossima esibizione del gruppo rock Andromeda che farà ribellare i giovani della galassia. Buck si infiltra nel Musicworld, dove avrà origine la trasmissione, nel tentativo di impedire al pazzo di distruggere le città della galassia.