Trama
Nina, la fille d’Éric Perez, accuse l’un des frères El Hassani du meurtre d’un de ses proches. Convaincu de son innocence, Saïd le prévient pour qu’il puisse fuir. En échange, il livre des informations aidant Socrate dans son enquête. Patrick et Badri, quant à eux, sont envoyés par Ferracci au Maroc pour une opération spéciale.