Trama
Una minaccia mortale si abbatte proprio a due passi da casa, trascinando Lena, Danny e la squadra in un’indagine serrata che risveglia un dolore sepolto e mette alla prova la loro determinazione. Allo stesso tempo, Mae deve fare i conti con una resa dei conti sia politica che personale, che porta a una rivelazione che spinge Lena verso una decisione che le cambierà la vita.