Trama
Con l'arguta astuzia di Yukio, Rin e i suoi amici riescono a ingannare Hachiro e a convincerlo a rompere il suo contratto con Shura. Tuttavia, Hachiro perde ogni controllo in preda alla rabbia, catturando di nuovo Shura e dirigendosi verso il lago ghiacciato. Quando l'immortale Hachiro esprime il suo desiderio di morire, Shura gli dice che dormiranno insieme per sempre sul fondo del lago e lo abbraccia. Ma mentre sprofondano nel lago, i ricordi dei giorni che una volta aveva trascorso con Shiro balenano nella mente di Shura.