Trama
Jamie prende a cuore la situazione di un ragazzino senzatetto che non trova più la zia con cui viveva per strada. Il giovane ritiene che la donna sia stata assassinata dal suo stesso compagno e per rintracciare il sospettato entra quindi in scena Danny, che nel frattempo è ai ferri corti con Linda a causa dei lunghi straordinari. Erin intanto viene sostituita in un caso che si risolve in un patteggiamento, ma non si arrende e decide di scavare più a fondo.