Trama
Un complesso di case popolari è controllato da una banda conosciuta come i "Los Lordes". I cittadini non collaborano con la polizia per paura di ripercussioni e l'ufficio del procuratore non sembra prendere troppo sulla questione. Una giovane donna si uccide e Danny rimane molto turbato dell'avvenimento perché aveva promesso di aiutarla.