Trama
Nella prima fase del torneo, si svolgono degli scontri diretti: tre componenti di una squadra combattono con tre avversari. Chi vince due round su tre, accede alla fase successiva. Gli avversari dei BB sono un gruppo di giocatori thailandesi. Durante il primo incontro Rei si batte su un campo da gioco roccioso e vince. Il secondo incontro viene combattuto da Max mentre il terzo da Takao. Max vince, anche se con qualche difficoltà, e permette alla squadra di qualificarsi.