Trama
uzumi subisce un procedimento ipnotico che la porta a rivivere i momenti vissuti accanto al marito; Yuhi e Aya, intanto, giungono a casa Aogiri e tentano di liberare gli ostaggi. Quando Yuhi vede le sofferenze inflitte a Suzumi tenta di bloccare gli uomini dei Mikage; uno di loro gli spara, ma il ragazzo rimane illeso perché il padre si mette sulla traiettoria del colpo e viene ferito a una spalla. Aya, sconvolta per quanto vede, chiede l'aiuto di Ceres: quando la Tennyo si manifesta il suo potere mette in fuga gli uomini dei Mikage. Il trattamento ha sconvolto Suzumi, la donna riprende conoscenza ma è ancora convinta di essere accanto al marito. Ceres è impotente, e mentre Suzumi racconta la vita col marito — la gioia di stare insieme a lui, l'euforia quando scopre di essere incinta, la disperazione al momento della morte dell'uomo e la perdita del figlio che attendeva — Yuhi tenta di far capire alla donna che quello che vede è solo un sogno;