Trama
Un amico del commissario è vittima di un incubo ricorrente riguardante l'omicidio di un monaco tibetano. Astrid collega il caso all'omicidio irrisolto di un lama, avvenuto vent'anni prima, costringendo la coppia a immergersi nel cuore di una comunità buddista di cui dovranno svelare tutti i segreti!