Trama
Ash deve vedersela con il figlio di Ruby che lei ha creato sul modello dello stesso Ash. Il piccolo demone combatte contro Ash, ma lui lo sconfigge e lo intrappola portandolo via con sè. Intanto Brandy e Kelly sono ancora dentro la roulotte ma il demone Pablo riesce a entrare e Brandy lo pugnala con il pugnale Kandariano. Il corpo di Pablo inizia lentamente a morire, mentre il suo spirito vaga in una terra ultraterrena dove incontra il suo defunto zio, il Brujo. Quest'ultimo gli spiega che la sua fine è ancora lontana, però il suo corpo sta morendo e l'unico modo per salvarsi è quello di prendere il posto dello zio come nuovo Brujo. Pablo, così, completa il rito diventando il Brujo e, mentre Kelly e Brandy piangono la sua morte, lui si risveglia. Ash fa vedere alla figlia il bambino demone di Ruby e vengono raggiunti da quest'ultima. Il piccolo appare inoffensivo e Ruby coglie l'occasione per mettere Ash in cattiva luce davanti alla figlia, che però decide di credere finalmente ad Ash.