S02E17 — Uccelli rapaci

Trama

Quando Frank Bertinelli viene arrestato, Oliver sa che è solo questione di tempo prima che sua figlia, Helena, AKA The Huntress, ritorni in città. A peggiorare le cose, Laurel viene scelta per processare il caso di Frank, mettendola sulla strada di Helena. Oliver dice a Sara che si occuperà della sua ex ragazza, ma quando Helena prende ostaggi in tribunale, inclusa Laurel, il Canary non si fermerà davanti a nulla per salvare sua sorella. Quando The Huntress e Canary si incontrano, inizia un'epica battaglia. Nel frattempo, Roy si rende conto che ha bisogno di tenere Thea al sicuro, ma non gli piace il modo in cui è costretto a farlo.