Trama
Svegliatisi nella Stanza dei Ritratti, ormai vuota, Sulfus e Raf confessano ai professori cosa è successo. Le Angels, nel frattempo, sono preoccupate perché la scuola e la città sono deserte. I Sempiterni vengono convocati da Arkhan e Temptel, che spiegano loro la situazione: Reina ha rubato i ritratti dei Terreni, privandoli del libero arbitrio e trasformandoli in strumenti nelle sue mani. Angels e Devils vogliono sapere perché Raf e Sulfus erano nella Stanza dei Ritratti: la Angel racconta così di essere nata Terrena e, furiosa con Arkhan che non le ha mai raccontato la verità, lascia il gruppo.