Trama
Alors que Max a échappé́ de peu à la mort, Lucie et Jean-Guy enquêtent sur la violente et déconcertante attaque d’un minibus. De leur côté, Wendie, Léa et Nathan creusent la piste du symbole dessiné par Mammig. Mais alors qu’ils trouvent de précieux indices, ils sont pris au piège à l’intérieur de la maison de retraite...