Trama
Sydney e Tom scoprono che Renee ha aperto il contenitore criogenico ma finiscono con il ritrovarsi sotto assedio di un gruppo di mercenari che vogliono a tutti i costi entrare in possesso di quanto si trovava all'interno del container: il corpo del padre della ragazza. Sloane minaccia la figlia del membro di una commissione governativa al fine di ottenere un pieno reintegro all'APO.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Jay Torres · Sceneggiatura: Jesse Alexander
Patrick Bauchau
Aldo Desantis
Anche in un altro episodio della serie
Élodie Bouchez
Renée Rienne
Anche in altri 11 episodi della serie
Tyrees Allen
Gordon Dean
Anche in altri 5 episodi della serie
Jennifer Hetrick
Diane Lewis
Ashlyn Sanchez
Young Renée
Joel Bissonnette
Keach
Anche in un altro episodio della serie
Patrick Gorman
Flashback Desantis
Annie Quinn
Daughter
Sean Smith
Storage Manager