Trama
Un uomo viene trovato morto in una barca ormeggiata al porto turistico di Bordeaux. Il suo corpo è ricoperto di pustole, le estremità sono annerite... Per Alex la diagnosi è inequivocabile: quell'uomo è morto di peste! Viene istituito un perimetro di sicurezza intorno alla barca e le ultime persone che lo hanno frequentato, i membri della sua famiglia, vengono messe in quarantena nella tenuta vinicola di loro proprietà. Ben presto Alex scopre che probabilmente l'uomo non è stato contagiato per caso. Qualcuno gli ha inoculato il bacillo. Ma chi? Il colpevole è sicuramente tra i suoi cari e Alex dovrà risolvere il mistero di questo Cluedo familiare...