Trama
I due fratelli, insieme ad un agente carcerario che negli anni 60 aiutò i due nell'inutile tentativo di recuperare l'oro della guerra civile che, secondo la leggenda, era nascosto nella prigione di Alcatraz, ricompaiono per compiere l'operazione fallita in passato. Invano fu anche questo secondo tentativo; dopo una serie di sparatorie ed inseguimenti nei sotterranei, disarmato l'agente e uccisi i due l'episodio si conclude con un particolare interrogatorio al sopravvissuto dei tre.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Nick Copus
David Hoflin
Tommy Madsen
Anche in altri 7 episodi della serie
Leon Rippy
Milton Beauregard
Anche in altri 11 episodi della serie
Samuel Patrick Chu
Chet
Anche in altri 4 episodi della serie
Ben Rogers
MIT Tech
Anche in altri 2 episodi della serie
Robbie Amell
Young Ray Archer
Anche in altri 2 episodi della serie
Graham Shiels
Pinky Ames
Travis Aaron Wade
Herman Ames
Frank Whaley
Officer Donovan
Byron Bertram
Guard in Kitchen
Peter Hanlon
Father Gordon
Robert Mann
Prisoner in Kitchen
David Allan Pearson
Ranger
Jason Butler Harner
Deputy Warden E.B. Tiller
Anche in altri 9 episodi della serie