Trama
Ralf inizia a non funzionare più correttamente in concomitanza con l'installazione di una parabola satellitare ad opera di un vicino di Richie. I ragazzi riusciranno poi a scoprire che il vicino non è altro che una spia russa. Mentre Ralf sarà fuori uso, i ragazzi non riusciranno a fare i compiti assegnati loro per il corso di letteratura.