Trama
Alla centrale elettrica, il Senatore viene portato via dai servizi di sicurezza. Kim e Teri vengono riportate nel fienile. Jack, catturato dai servizi segreti, viene interrogato da Frank Simes: spiega di aver cercato di prendere l'arma dell'agente per far evacuare Palmer, che stava per essere ucciso da un cecchino e che, essendo ancora vivo, è sempre in pericolo. Simes non si fida di Jack e lo tiene in custodia. Tony e Nina continuano ad interrogare Jamey, che svela il nome di Gaines. La donna dice di aver ricevuto 300.000 dollari da Gaines in cambio dell'accesso ai monitor della sorveglianza del CTU. Jamey si offre di "oscurare" la sorveglianza a Gaines e, in questo modo, Gaines non vede più cosa accade al CTU.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Stephen Hopkins · Sceneggiatura: Virgil Williams
Glenn Morshower
Aaron Pierce
Anche in altri 48 episodi della serie
Jude Ciccolella
Mike Novick
Anche in altri 58 episodi della serie
Vicellous Shannon
Keith Palmer
Anche in altri 12 episodi della serie
Kathleen Wilhoite
Lauren Proctor
Jesse D. Goins
Alan Hayes
Anche in un altro episodio della serie
Silas Weir Mitchell
Eli Stram
Anche in altri 4 episodi della serie
Michael Massee
Ira Gaines
Anche in altri 11 episodi della serie
Devika Parikh
Maureen Kingsley
Anche in altri 3 episodi della serie
Penny Johnson Jerald
Sherry Palmer
Anche in altri 44 episodi della serie
Karina Arroyave
Jamey Farrell
Anche in altri 10 episodi della serie
Eric Balfour
Milo Pressman
Anche in altri 27 episodi della serie
Michael Bryan French
Frank Simes
Anche in un altro episodio della serie
Talitha Peters
Anna