Trama
Nina chiama Jack, che le dice di essere quasi arrivato da Kim e Teri. Jack chiede a Nina foto satellitari del luogo, per scoprire cosa si troverà davanti, e di inviargliele sul suo GPS. Jack dice inoltre che contatterà il CTU una volta raggiunte Teri e Kim. Jack e Kevin arrivano alla fattoria. Prima di entrare, Jack riceve sul suo GPS le immagini satellitari. Ci sono una dozzina di persone. Jack libera Kevin e gli fa guidare l'auto per non far insospettire le guardie all'ingresso: Jack si nasconde sui sedili posteriori. Kevin lo guiderà attraverso l'ingresso all'area. Kevin e Jack riescono a superare le guardie all'ingresso della fattoria. Raggiunta un'area isolata, Jack stordisce Kevin e lo abbandona sull'auto. Poi parte alla ricerca di Teri e Kim. Gaines chiede a Rick di rintracciare Eli, che non è ancora tornato dal fienile.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Stephen Hopkins · Sceneggiatura: Howard Gordon
Jude Ciccolella
Mike Novick
Anche in altri 58 episodi della serie
Tamara Tunie
Alberta Green
Anche in altri 5 episodi della serie
Richard Burgi
Kevin Carroll
Anche in altri 10 episodi della serie
Michael Massee
Ira Gaines
Anche in altri 11 episodi della serie
Daniel Bess
Rick Allen
Anche in altri 17 episodi della serie
Danny Rogers
Police biker
Anche in un altro episodio della serie
Roslyn Bezanilla
CTU staffer
Anche in altri 6 episodi della serie
Al Leong
Neill Choi
Anche in un altro episodio della serie
John Prosky
Dr. George Ferragamo