S03E01 — ...E l'inaugurazione discreta

Trama

Max e Caroline aprono la loro nuova attività, cercando di non essere troppo entusiaste, visto il precedente fallimento. Il primo cliente è una rockstar, che arrivando ubriaco e stordito dalle droghe, muore soffocato da un cupcake di Max. La notizia dilaga, e le ragazze fanno affari d'oro grazie ai fans del defunto, che arrivano in massa e mettono fiori e candele davanti alla loro finestra.